Anne Zohra Berrached: Nữ đạo diễn tài năng của điện ảnh Đức

Cuộc đời và sự nghiệp

Anne Zohra Berrached sinh ngày 31/7/1982 tại Erfurt, Đức. Sau khi lấy bằng sư phạm xã hội chuyên ngành tâm lý tại Frankfurt, cô làm việc tại London trong hai năm với vai trò giảng viên sân khấu kịch.

Sau khi kết thúc công việc trợ lý sản xuất cho loạt phim truyền hình Nacht-Taxe của đài Berlin TV, phim ngắn đầu tay của cô Pausenclown (Tên hề trong lớp) được chiếu trên đài WDR. Bộ phim kể về một diễn viên hài kiêm hàng xóm người Li-băng sống ở Berlin-Neukölln. Sau đó phim được phát sóng trên mạng truyền hình WDR của Đức.

Năm 2009, Anne Zohra Berrached bắt đầu theo học đạo diễn tại trường phim Film Academy, Baden-Württemberg. Khi còn là học sinh năm ba, cô hoàn thành phim dài đầu tay Two Mothers, công chiếu tại LHP quốc tế Berline lần thứ 63, năm 2013.

Bộ phim kể về một cặp vợ chồng đồng tính mong muốn có một đứa con. Phim được phát hành tại 5 quốc gia dưới dạng DVD và đem về cho cô giải thưởng First Steps No Fear Award cho phim đầu tay và Dialogues en Perspective của hạng mục Tiêu điểm phim Đức tại LHP Berlin.

Tháng 2/2016, Anne Zohra Berrached đã trình làng bộ phim thứ hai của mình – 24 Wochen, trong cuộc tranh tài tại Berlinale lần thứ 66. 24 Wochen là dự án của Anne trước khi tốt nghiệp trường điện ảnh.

Sự thành công của 24 Wochen

Phim kể về một nữ diễn viên hài mang thai (do Julia Jentsch đóng) và chồng cô (do Bjarne Mädel đóng) quyết định phá thai khi chẩn đoán đứa con trong bụng mắc hội chứng Down. Nữ diễn viên hài buộc phải đứng trước quyết định giữ lại hoặc phá thai, trong khi bụng ngày một lớn lên.

Khi phim công chiếu tại LHP Berlin 2016, giới phê bình và khán giả đã rất bất ngờ trước cách kể trần trụi về chuyện bầu bí, sinh nở cũng như vấn đề quan hệ vợ chồng trong lúc mang thai của đạo diễn Anne Zohra Berrached. Đây là lần vi phạm chủ đề phá thai muộn hợp pháp đầu tiên trong điện ảnh và được coi là điều cấm kỵ đối với hơn 90% phụ nữ ở Đức gặp phải tình trạng tương tự.

Bộ phim 24 Wochen đã giành được 16 giải thưởng như: Giải của nhà hát Gilde Deutscher Filmkunsttheater tại Berlinale lần thứ 66; Giải Đạo diễn xuất sắc tại Studio Hamburg Newcomer Awards; Giải bạc giải phim Đức năm 2017; Phim hay nhất tại LHP Neisse lần thứ 13; Giải Đạo diễn xuất sắc, Biên kịch xuất sắc nhất và Giải khán giả bầu chọn tại Liên hoan nghệ thuật điện ảnh Mecklenburg-Vorpommern lần thứ 26; Giải khán giả bầu chọn cho Đạo diễn xuất sắc tại LHP quốc tế Emden/Norderney lần thứ 27.

Copilot, dấu ấn phim truyền hình

Bộ phim Copilot do Anne Zohra Berrached chấp bút cùng với nhà viết kịch bản phim Stefanie Misrahi, kể về một câu chuyện tình cổ điển giữa hai nhân vật chính, Asli (do Canan Kir thủ vai) và Saeed (do Roger Azar thủ vai).

Phim tập trung vào góc nhìn của một phụ nữ trẻ trong tình yêu tuyệt vọng với một người đàn ông, người càng ngày càng gièm pha cô. Cặp đôi quen nhau khi quay chai tại một bữa tiệc ở ký túc xá sinh viên của họ. Đặc biệt hơn, cô gái dường như bị cuốn hút sâu sắc bởi thần thái và sự tự tin của Saeed.

Sau một thời gian, cả hai kết hôn trong bí mật, vì mẹ của Asli phản đối gay gắt mối quan hệ của họ. Họ hứa với nhau tình yêu vĩnh cửu, và Saeed tiết lộ cho Asli ước mơ cả đời của mình – trong một cảnh hơi ngô nghê nhưng vô cùng thú vị – là trở thành phi công.

Tuy nhiên, một ngày nọ, cậu bé biến mất một cách bí ẩn và Asli bị bỏ lại một mình không lời giải thích. Sự kiện đau buồn này là chất xúc tác cho những gì trở thành một loại phim hoàn toàn khác, một loại phim phát triển về cường độ và chiều sâu cảm xúc với mỗi cảnh.

Copilot cũng chứng tỏ là một câu chuyện về những xung đột văn hóa xã hội không thể giải quyết, các vấn đề về lòng tin, gia đình mẫu hệ, đức tin Hồi giáo và quá trình bước sang tuổi trưởng thành.

Bước ngoặt chính của bộ phim (ở đây không được tiết lộ để hấp dẫn người xem) làm xáo trộn trật tự của mọi thứ được thiết lập trước đó bởi lời kể. Tuy nhiên, sự phức tạp của câu chuyện này được thể hiện tốt bằng cách diễn giải xuất sắc và các cuộc đối thoại chắc chắn.

Công việc nghiên cứu kỹ lưỡng của đạo diễn về các nhân vật được thể hiện rõ qua nhiều chi tiết nhỏ của họ, chẳng hạn như các cuộc trò chuyện bình thường thể hiện quan điểm và tầm nhìn cuộc sống khác nhau của cặp đôi.

Chia sẻ với tạp chí Cineuropa, Zohra Berrached cho biết: “Tất cả các bộ phim của tôi đều nói về những người phụ nữ tham gia vào các cuộc xung đột lớn và cố gắng thoát ra khỏi chúng. Đối với tôi, đó là một bộ phim về tình yêu, và về một nhân vật chính phải đối mặt với một điều gì đó mà cô ấy không muốn thừa nhận.

Chúng tôi đã tổ chức một buổi casting lớn và nhanh chóng tìm được Canan Kir cho vai Aslin. Cô ấy có một chút kinh nghiệm diễn xuất. Roger Azar với tư cách là đối tác của cô ấy thì khó hơn. Đó phải là một người Lebanon xuất thân từ một gia đình giàu có và chưa quá quen với phong tục của người Đức. Do đó, chúng tôi đã tìm kiếm ở chính Lebanon. Sau đó anh ấy học tiếng Đức ở Đức. Anh ấy phải có khả năng ứng biến cho vai diễn và do đó phải biết ngoại ngữ”.

Copilot do Anne Zohra Berrached đạo diễn đang là phim truyền hình ăn khách nhất tại Đức và được chiếu vào khung giờ vàng.